Pandan izraza moša. Koristi se kada nekoga prevarimo, iscimamo, ili jednostavno budemo bolji od nekoga u nečemu.
Profesor: Aćimoviću, red i na tebe da odgovaraš!
:zvoni:
Aćimović: Cuculaaa!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Dva ortaka kradu auto:
Stefan: U jebote, murija!
Ivan :brzo se saginje i kotrlja ispod drugog auta:
Stefan: Cuculaa, šta se cimaš!?
Ivan: A idukurac bre!
Za razliku od običnog hodže, ovaj kao univerzalni lijek za sve vrste bolesti, stanja i dešavanja daje zapis iz kur'ana na papiru. Pandan raspopu.
-Brate Đuro, šta da radim sa onim mojim malim? Napustio fakultet, pije, puši, neće da radi...
-Moramo ga odvesti kod hodže da ga dekodira!
-Vala i to što kažeš!
Prištinski dnevni list na albanskom jeziku. Vječiti izvor informacija sa Kosova, najviše navođen u vijestima u Srbiji. Većina kosovskih Albanaca ga smatra "prosrpskim" i "izdajničkim". Pandan LDP-u i nevladinom sektoru.
Priština -- Postignut je dogovor o imenovanju specijalnog predstavnika UN za proces određivanja konačnog statusa Kosova, piše Koha ditore.
Pandan latinskim ljubavnicima.
Dok je latinskim ljubavnicima pojam alfa-muškarca svetski poznat Antonio Banderas, ćirilskim je to lokalni anonimus Radivoje Banderaš, (ili u najmanju ruku Zmaj od Šipova, lično i personalno). Dok se latinske cave lože na Pako Rabane i Versus parfeme, ćirilskim se bradavice stvrdnu na Pazuho Tabani i L'Oznojaž. Dok latinski ljubavnici prate školu Đakoma Kazanove, ćirilski žive po učenjima Ćirila i Met'o-ti-ja.
I dok je gej ikona latinaca Riki Martin, s' ove strane granice ex-Rimskog carstva tu ulogu tumači daleko više hardkor Azis.
Latinski ljubavnik, duge crne kose i sa jebačkom neobaveznom bradicom, privodi ribu uz flašu Kijantea, album najvećih hitova Erosa Ramacotija i priču o dualizmu lika i dela Žan-Pol Satra. Zatim prelazi na seksualne konotacije kroz "eko le due grande kupole del katedrale di Milano".
Plećati ćirilski ljubavnik sa svojom odabranicom deli plastičnu flašu dedine travarice, uz andergraund album Erosa Ojdanića i žvaku o dualizmu pragnjeta, a zatim prelazi na tarabljenje-vulgaris. Bez ikakve dalje pederske predigre.
Bog rakije, srpski pandan Dionisu. Ne postoji sekundarna sirovina koju ne može pretvoriti u alkohol. Čovek se prosto drži stava da dobro vrenje iz svake materije može izvući dragi nam C2 H5 OH.
- Matori, šta ćemo večeras za bleju, ja sam dekintiran?
- I ja, ali sam kontao da odemo do Mikeca, znaš da njegov ćale ima dunjevače, kajsijevače, malinovače, kupinovače, travarice, gljivovice, paukovače...
- Tačno, jebote, ja zaboravio da čovek pravi radžu i od starih novina! Idemo sadodmasad! Spremi se, spremi, jetrice!
Kurvinski pokušaj kvazi ortaka da ti kresne ribu na koju je davno bacio oko, služeći se svim mogućim sredstvima, radi ostvarivanja tog cilja. Pandan izrazu "Zavadi pa vladaj".
-Alo Cico, samo da ti kažem, tvoj Mare sinoć na žurci u'vatio Bilju gutačicu, odveo gore u sobu, sat vremena se ljuljao luster dole, a govorio sam mu :"Nemoj Mare, imaš divnu curu"!Eto samo da znaš, i molim te da ovo ostane među nama.
-Ma budi bez brige, vratiću mu ja istom merom kad-tad!
-Aj svrati do mene na "kafu", ako hoćeš?!
-Dolazim za pola sata, ti trkni po kondome!
-Dogovoreno Cico!
Fiksni pandan Nokijinom 3310. Odlikuju ga stabilnost, čvrstina i nesalomivost prilikom overavanja staklenog stočića na kojem stoji, ženinog čela (bez uvrede), pa čak i komšije sa terase od preko puta ako nervoza dostigne vrhunac.
*Prosečna srpska porodica krajem prošlog i početkom ovog veka.
-Otac(Nervozan): Daj da zovnem onog mog pijanog brata. Kažu da su ga sinoć nosili kući.
-Otac- Izokretao brojeve
-Telefon: Tuu, tu-tuuu, tu-tuuu, tu-tuuu...
-Otac(pizdi): Šta je ovo mamu mu jeb*m!- Ponovo okreće.
-Telefon(izbacuje): Tup, tup, tup, tup...
-Otac(ključa): Jebm li ti sve ti jebem!- Opet vrti brojeve
-Telefon: Ćuti...
-Otac: E sad ću da ti jeb*m mater! TRAAAS!!! Od stakleni stočić na kojem stoji.
-Otac(Brine se za buraza i ponovo zove): 445...
-Utom žena uskače: Jel' boga ti, udade li se ona Slavkova ćerka?
-Otac(ne zna ni koga je zovnuo ni koji broj sledi...): Aman, ženo boli me uvo za Slavka, pusti me da pričam.- Ponovo okreće 44592...
-Žena: Ma ne kažem ti za Slavka nego za njegovu ćerku, Zoricu!
-Otac(pao mu mrak na oči, opet zaboravio): -Gruuuu! Telefonom gadja ženu al' promaši i telefon izlete kroz prozor.
*Sutradan
-Otac(čita novine): Pedesetdvogodišnji M. N. pronadjen u beživotnom stanju ispred svoje zgrade. Pored njega je pronadjen dobro očuvan telefon. Istraga je u toku.
star, izandjao, truo, pokvaren, los na juznjackom dijalektu
pandan u, recimo, nemackom jeziku bio bi "kaputt"
sve moze da bude skapano
drugo znacenje bi bilo "smireno"
-Kakva si skapana, ko da si kopala cel dan!
-Mora opraim kola, skapana mi nacisto
-Ne obra vocke, skapale sve
-Skapi se, legaj! Kude ces sad!
Pandan situaciji iz detinjstva jednog džankija, ne preći liniju u bojanci. Posle 20 godina, sa linije ne preći na špric.
Način na koji stariji i iskusniji saopštavaju onima koji imaju manje iskustva da nešto rade loše i da treba da budu direktniji. Pandan onoj narodnoj "Ko pre devojci, njemu devojka".
-Ćale si video kako sam zalomio Milana na fudbalu? Šteta što nije bio gol posle te akcije, bolje da nisam dodao Darku da on šutira.
-Jebi ga sine, mnogo razmišljaš, čim si sam opali je i gotovo.
-Jao brate, ode mi ova mala a baš sam hteo da joj priđem, gledamo se celo veče.
-Šta da ti kažem, mnogo razmišljaš, to mora odma' da se reaguje.
-Gledala sam one cipelice još pre mesec dana i danas odem da ih kupim, one se prodale.
-Sestro mnogo razmišljaš, sad moraš da čekaš novu kolekciju, ove ostale nisu u fazonu.
