When I born, I black ___________________ Kada se rodim, ja sam crn
When I grow up, I black ________________ Kada porastem, ja sam crn
When I go in Sun, I black ______________ Kada sam na suncu, ja sam crn
When I scared, I black _________________ Kada se plasim, ja sam crn
When I sick, I black ___________________ Kada sam bolestan, ja sam crn
And when I die, I still black __________ Kada umrem, ja sam crn
And you white fellow ................... A ti moj beli prijatelju
When you born, you pink ________________ Kada se rodis, ti si ruzicast
When you grow up, you white ____________ Kada porastes, ti si beo
When you go in sun, you red ____________ Kada si na suncu, ti si crven
When you cold, you blue ________________ Kada ti je hladno, ti si plav
When you scared, you yellow ____________ Kada se uplasis, ti si zut
When you sick, you green _______________ Kada si bolestan, ti si zelen
And when you die, you gray _____________ Kada umres, ti si siv
And you calling me colored? ...............I ti mene zoves obojeni?
This poem was nominated by UN ___________ Ova pesma je nominovana kao
as the best poem of 2008, _______________ najlepsa pesma 2008.
Writtenby an African Kid ________________ napisalo je jedno africko dete.
P.S. Nisam siguran i neću reći da ovo nije plagijat, ali kako nisam našao ništa slično na Vukajliji postavio sam kao definiciju u prilog antirasizmu. Stiglo mi na e-mail pa ne znam izvor originala.
Neobično mi se svidelo, nadam se i vama.
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.
Odlicno! Nenadjebivo +
читај пвт, нешто сам те замолио...
Pesma je odlicna. Prvi put sam je video na TVu u okviru kampanje protiv rasizma na nekom prvenstvu u fudbalu...
+ naravno
Hvala svima ...
@Einstein - odgovorio ...
Sjajno.
+
сјајно легендо! +чина!
divno! +
Pesma se prvi put pojavila u zbirci decije poezije koju je 1989 sastavila Liz Atenbro (The children's book of poems, prayers and meditations ed. Liz Attenborough, Element Books, 1989), navodno ju je napisao neki djak skole "Kralj Edvard VI". Osim toga cesto se pripisuje Malkolmu X-u.
I da, original nije na tarzan-engleskom.
Internet, sta ces...