Rečnik / autori
VB

von_borchert

na Vukajliji od april 2012.viđen 16. maj 2012.
0 definicija0 odabranih0 poena
  1. VB

    А зато што су нацисти користили свастику значи да су Индијци расисти? Не може скрнављење нечега од стране некога променити његово изворно значење и намеру корисника истог. Демагогију остави за неког другог. Ти људи имају једноставан народни говор и не треба да се стиде тога.

  2. VB

    Шта није јасно у томе да реч "alo" постоји како у српском, тако и у енглеском језику у потпуно истом облику и са истим значењем, а то је поздрав особи којој уједно саопштаваш да желиш још нешто (када се јавиш на телефон желиш да се саговорник представи и/или каже зашто је звао). То што стицајем околности такву реч много чешће употребљавају дрипци и клошари не значи да човек из обезбеђења супермаркета истом…

  3. VB

    И звучи и значи исто. http://en.wikipedia.org/wiki/Hello, јебига, нема на српском. А погледај у било ком речнику или укуцај на било ком преводиоцу и као превод речи "ало", са српског на енглески језик, ћеш добити "Hello!", што у слободном преводу може значити поздрав или здраво (узвичник је ту да укаже да је интонација речи таква да особа којој је упућена схвати да је ниси само поздравио већ желиш да уради још…

  4. VB

    Може ли мени неко да објасни зашто би ја требао некоме да се обраћам у другом лицу множине (у даљем тексту ДЛМ), ако је у питању једна особа? За шта онда служи прво лице једнине? Да не треба случајно о себи да говорим у трећем лицу једнине, неки и то сматрају пристојношћу? То што неко има комплекс више вредности, мисли да вреди за више особа и жели да га ословљавам у ДЛМ је његов проблем, нека потражи стручну помоћ,…