
U koliko zalutate na Jugu Srbije, tačnije u Leskovcu nema vam izlaza iz istog.
Beogradjanin: Jaoo mogao sam onim putem, izgleda da smo jebano zalutali. Jebote, kako ćemo se izvući iz ove njive sada.
Leskovčanin: Leej, begajte be ne mi gazite njivu! Šćeš u riljano be nabutam ti ga majke, zbog tebe li sam gu kopačija celu godinu!
Beogradjanin: Izvinite stvarno.
Leskovčanin: Ma kvo izvini, begaj be u pičku materinu da te ne manem sas kopač sg po grbinu!
Narodna umotvorina koja vuče korene iz ranog doba srpstva kada se većina naseg naroda bavila agrokulturom. Označava da je neko na mestu na kome ne bi trebao da bude (zemljište koje je riljano, obradjeno)..
P1: Tukla me murija jer sam pišao u hodniku stanice...
P2: E pa šćeš u riljano...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.