
Strogo gledano, ovaj opis nije sasvim korektan, pošto se prdež kroz vazduh širi istom brzinom i u liftovima i van njih. Međutim, svako čiji je nos osetio pošast iz naslova trajno stiče subjektivan osećaj koji poređenje čini potpuno jasnim.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.