
Sizifov posao = Dzabe ste krecili
Doslovno:
Taman okrecis sobu u neku svetlu boju, i bas je ispalo do jaja, a onda se zaboravis i prilepis komarca na zidu...i dalje je okrecena, samo sa blagom primesom tvoje krvi koju ti pio nocima...:))))
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.