
Izobličena, izvitoperena i nepravilna varijanta izraza,,Oko sokolovo'', koja, barem po mom mišljenju, mnogo gotivnije zvuči. Izraz se koristi kada neko u svom okruženju primeti ono, što bi ogromnoj većini ljudi promaklo.
Pita mene jedanput jedan lik:
On:,,Jesi li primetio nešto neobično u filmu ,,Lajanje na zvezde''?''
Ja(na trenutak razmislim):,,Pa ne, a šta si ti izvalio?''
On:,,Pa ovi glumci igraju maturante srednje škole, a u proseku su 10 godina stariji od tog uzrasta!''
Ja:,,U jebote, pazi stvarno, imaš soko okolovo...''
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.