Други начин да кажете: "Срце на длан" и "Буди директан"! Савет најбољег друга опседнутог фудбалом ортаку који је већ дуже време заљубљен у неку девојку и не зна да ли да јој то призна или не.
Priznanje pojedinaca nekog sportskog kolektiva da ne vrede ništa, ali da im javnost unapred oprosti blamažu u narednoj utakmici.
Davnih dana uveden terminus od strane našeg fudbalskog saveza.
"Srce na teren" je na krstaškom trikou bilo ispisano iznutra(!), tačno na mjestu grba FSS-a tj. čupave bradavice, debele dojke, debelog navijača Mileta.
Činjenica je da ni Mile ni naši sepeti (korpa za kukuruz u nas u Bosne) od fudbalera na terenu nisu ostavili ni masnu jetru, a kamo li srce.
- Sestro mila, pošto pička?
- 50 maraka bez, 60 maraka sa tanjirom sarme uz ladno Banjalučko, nokte diže.
- Ostavljaj srce na terenu! Daj kašiku!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.