
Иронична опаска коју упућујемо саговорнику који неки посао или одбија да ради, или га ради лоше.
- Кево, ај направи салату.
- Марш бре, направи сам.
- Што ли те плаћам...
- Кога бре ти плаћаш?!
------------------------------
- Мишке, ај брани ти мало, 'оћу ја да играм.
- Не могу брате, боли ме рука...
- Што ли те плаћам кој мој?
- А?
------------------------------
- Слушај, тај пројекат мора се заврши до следеће недеље!
- Али газда, ја сам од следеће недеље на годишњем...
- Што ли те плаћам?
- Па практично ме и не плаћате, три месеца плату вид'о нисам.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+++
Хахаха, е кево, кево! +++
Чек бре, па нисам ја кева. Ја сам овај други, најчешће. :)
Ма, ово је више било као "Е, кево, кево, шта си дочекала!" :)
А тооо. Онда добро. :))
Peki, ne pričaš da si zakevio. :Đ
Asimpatična budalaština!
Patrik.
hahh svaki dan to čujem :=) +++