
Онај осећај кад те запахне слатка арома пластике, гуме и тапацирунга у фришко купљеним колима.
London, 1888 god.
- Драго ми је да сте пристали да пођете са мном, госпођице...?
- Џељана, деда, Џељана...ал' ти мош да ме зовеш како оћеш, сам' да платиш колко тражим.
- Ах, будите сигурни да нисам стипса, драга Џени...или како се већ зовеш. Уосталом, погледајте у каквој се кочији возим, по томе можете закључити да сам веома имућан човек, зар не?
- А јес' имаш лепу кочију, газда, што с' каже sve još miriše na new...
- Па јесте, овај, морао сам целу унутрашњост да репарирам због једне "мале непријатности", хехе...
- Шта? Си се усро, ахаха?
- Ma jок, бре, него закл'о ту једну па шикнуло на све стране, хехе...:РК! СЕК! КРКЉ!:
...
"ЏЕК ТРБОСЕК УДАРА ОПЕТ! Пронађена још једна заклана проститука у општини Вајтчепел, Скотланд Јард интензивно трага за доказима! Чиф инспектор Стивенсон: "Моја диплома нема никакве везе са истрагом, карактеришу ме оданост и стрпљење!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.