
Model automobila čiji serijski naziv automatski signalizira osnovnu namenu ovog vozila, a to je podjebavanje vlasnika. Naime, japanski inženjeri, pri odabiru i dizajnu imena, nisu uzimali u obzir da četvorka na kraju jako podseća na slovo A, što dalje implicira da njihov proboj na srpsko tržište nosi sa sobom rizik od zajebancije ponosnog imaoca ovo čuda od tehnike.
A: Vidi što sam kupio džipa, toliko konjskih snaga, ovoliko brzina, onoliko kubika, pičkih materina.
B: Dobar je nema šta... Ček bre, šta ovo piše, RAVA! AHAHAHA Kupio si RAVU jebote! Pa za te pare pod Plavim mostom nakupiš čitav kamiom. AAAAHAHAHAHAHH
A: Nije RAVA, nego RAV4...
B: RAVA; KURAVA, jebi komšiju ole, jebi komšiju oleeee. Odlazi. Jebi le ale, jebi le ale Peva uz ritam navijačkih pesama.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.