
Izraz za osobu koja je uvijek višak i u svemu dobrom je se zaobiđe. Nastala je baš zbog svinja: Po srpski rečeno krmača, ima 12 sisa, a često se desi da krmača oprasi 13 prasića, pa uvijek ono jedno, najmanje i najnerazvijenije ne bude hranjeno od majke iako se silno bori za to.
-Gdje si ti bio dva dana?
-Ma baba mi na samrti pa dijeli imovinu, piše testament.
-I, šta si dobio?
-Ništa, kaže ja sam joj jedini unuk koji ništa nije napravio od života, ni djece ni posla, ništa.
-Jebiga, dešava se.
-I to baš uvijek meni, šta ćeš, ja sam trinaesto prase.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.