Rođendanska žurka.
Surovi mali gost (obraća se slavljeniku): "Ajde, Trupac, prestani da jedeš, puknućeš. Idemo napolje da se igramo."
Pažljivi MG: "Što ga zoveš tako? Baš ste zli, i mog brata zovu Trupe."
Ogorčena Trupčeva majka: "Stvarno nije lijepo da tako zovete druga." (u sebi: Gledaj ti ovog klempu žlondravog, mamicu mu jebem nekulturnu. Ma, jeb'o mene Tuđman, što me nije odma' ubio, nego sam došla ovdje da mi Bucka Trupcem nazivaju..." A onda se sjeti da su u njenom rodnom kraju sva djeca, uključujući i nju, najboljeg i najpametnijeg dječaka zvali Plinska Boca, i ućutka vještičji glas u sebi.