
Staroslovensko (naziv boginje proleca i mladosti u staroslovenskoj mitologiji uzet za licno ime) "prolece, svetlost, svitanjne". Aluzija na rimsku (grcka Hestia) boginju Vestu koja je bila boginja ognjista i njegove vatre. Glavna javna svecanost u Vestinu cast (vestalija) odrzavala se 9. juna u Rimu. Ova boginja je imala i hram na rimskom Forumu koji je kruznim tlocrtom podsjecao na ognjiste. U tom Hramu bilo je "drzavno ognjiste", na kojem su vatru odrzavale svestenice vestalinke (njih sest), vezane zavjetom vjecnog djevicanstva. U njemu su se cuvali drzavni simboli, a pristup tom hramu je bio zabranjen za muskarce osim vrhovnog svestenika, ali ni on se nije tim pravom koristio.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.