
Увалити се у невољу (говна), из којих се тешко вади.
Дуда: како си? Шта има? Како школа?
Бица: ма не питај ме ништа, имам 4 кеца из математике, и још гомилу овако из других предмета..
Дуда: ма не брини се поправићеш
Бица: е а има још нешто, трудна сам, онај мој Шоне ме напумпао...сад се уплашио не знам шта да радим.
Дуда: их сестро ти се затарабила скроз а? Ијууу....
Zaključati
Zatarabi vrata, idemo na spavanje.
Zakatančiti, zatvoriti, overiti.
- Ajmo do Koleta u kafanu.
- Rado bih, ali..
- Šta?
- Kole zatarabio, možemo negde drugo..
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.