Fudbalski sleng za jednu veštinu koju desni bekovi Partizana nikako da savladaju, a to je centaršut.
- Ajde Miljkoni! Ajde! Zavrni bre! Ma jedi govna, ti ni sijalicu ne bi umeo da zavrneš, a kamoli loptu.
-----------------------------------------------------------------------------------
- I pričaj. Je l' palo neko spavanje noćas?
- Odložena utakmica. Ima mecu.
- Jao, jao naivčino jedna. Ne mogu da verujem koji si ti panj. Jebote zavrnem onako lepo, samo da postaviš nogu i daš gol, a ti ništa. Ostaćeš Zagorakis još pet godina miimum.
------------------------------------------------------------------------------------
Predrag Azdejkovič: Šta ti je dušo, što si se snuždio?
Boban Stojanović: Ma bio sam na utakmici prvi put u životu. Razočarao sam se mnogo.
Predrag Azdejkovič: Što mico, je l' bilo dosadno ili su te vređali oni neandrtalci tamo?
Boban Stojanović: Ma ne srce, nego u jednom trenutku počeli da se deru navijači nekom fudbaleru da zavrne kiflu, ja se obradovao, kad ono to nešto sasvim drugo.
Slengovski izraz koji otprilike znači zajebati nekog za pare, preceniti mu neku već učinjenu uslugu. Osim toga, može se koristiti za bilo kakva muljanja i malverzacije sa kešom. Jebiga, koliko god to bilo pičkasto, neki ljudi žive od toga. Tužno, al' istinito.
-Divi gavajo Šomi, koliko ga nisam video.
-Uuu, tebra, njemu je bolje da ne prolazi više kroz hud.
-Što, šta bi?
-Ma, zavrnuo je Mareta oko cene kad mu je krečio gajbu. Precenio mu jedno sto evra. Oće ovaj da ga izubija.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.