Prvo da prevedem: Čami kao mala lubenica u jednoj vrsti korova.
Izraz označava tešku i beznadežnu usamljenost, a koristi se u Centralnoh Srbiji