Mjerna jedinica za površinu obradivog zemljišta, otprilike na području Dubrovnika. Za poređenje sa nekom opštepoznatom mjernom jedinicom ne bih znao reći.
Ranko: Druže, koliko ti imaš zemlje ovde? (i očekuje odgovor u hektarima, dunumima, ili ako ništa arima)
Dubrovčanski seljan: Računam otprilike pet dana oranja.
Ranko: Koji kur*c?
*Navodim da ovde Ranko otkriva da ovaj ne misli na vremensko računanje u danima oranja, već na mjernu jedinicu površine. A bilo ga sramota pitati koliko je to u poređenju sa nečim. Pa se samo pravio da zna koliko je to. :)
