Neki ljudi u kafiću žele da popiju kafu, odnosno espresso ali, pošto nemaju previše aktivnih vijuga, oni naruče eKspreso. Jebalo ih to "nepostojano" k u nazivu. Kojom logikom se oni vode - pravo je pitanje. Možda zbog brzine pripreme espressa, pa otud taj njima logičan naziv ili jednostavno žele da stave do znanja da je to pravilno. Najgore je što to slovo K tako naglase, da je nemuguće ne čuti i ne zgranuti se.
Konobar: "izvolite gospodine?"
Lik (prosvećeni urbanko): "jedan eKspreso i "Voda voda" vodu."
Konobar: (misleći u sebi - "aaaaaa, seljačinooooo") naglas - "Odmah, gospodine" (odlazi misleći se da li da mu sipa malo mišomora u kafu).
Greske se desavaju jer nas narod naravno ne voli da cita. I onda cuje od nekog da pije eKspreso, pa proba, pa mu se svidi i nastavi tako da izgovara dok ga neko ne ispravi.
Priznacete da je problem u tome sto je logicno da kad prvi put cujete za espreso da pomislite na eKspreso, jer vam je i sama rec espreso do tada bila nepoznata. Ako me je neko shvatio...svaka cast:))