Ја бих ишао преко синонима и рекао ''(по)жели''
Hteti - imperativ
1. /
2. htedni
3. (neka hoće)
1. htednimo
2. htednite
3. (neka hoće)
Tako je gramatički pravilno, ali slabo se koristi u tom obliku.
U našem jeziku jse često umesto toga koriste varijante uzvika "hajde" i oblici koji liče na imperativ "hajdemo" i "hajdete"
Ili ovo što je Džimi rekao, da se nađe najadekvatniji sinonim.
-pa moze, isto mi je to palo na pamet, ali ukoliko drzimo da je to ispravan sinonim.
medjutim ukoliko im uporedis imenice od kojih su izvedene videces da "zelja" i "htenje" nisu isto. zelja je mnogo apstraktnija (uporedi sa eng. - wish i want).
a ovo "htednuti" mi je zanimljivo. iako to nije infinitiv vec mi vise lici na radni gl. pridev ako se ne varam, radnju koja je trajala jedno kratko vreme i zatim prestala. mada je to jos najpribliznije onom sto trazim.
Radni glagolski pridev je:
hteo, htela, htelo
hteli, htele, htela
Кул је ''хтедни''. Има архаичан призвук, али ми се свиђа. :))
onda ne radn gl prid ali razumes sta sam hteo.
radnja koja traje konstantno i neprekidno.
1. /
2. htej
3. neka hte
1. htejmo
2. htejte
3. neka hoceju
kolko god bilo glupo kad sve provrtim ovo mi dodje naj bezbolnije
ti hoćeš (!)
Ахахах! Да! :)
Као оно:
ТИ ИДЕШ НА ФЕСТ! ТИ ИДЕШ НА ФЕСТ!
(док се врти она спирала, или штавећ)
"Ima da 'očeš ....(kad ja kažem i sl)."
Htij!
1. Htedni! (Hoću!) 1. Htednućemo!
2. Hoćeš! 2. Htednućete!
3. Hoće! 3. Htednuće!
neka hoceju !? hahahah
najbezbolnije se pise spojeno, kad smo vec u gramatickoj temi ;)
moze mala pomoc? kako glasi imperativni oblik glagola HTETI u bio kom licu, al ajd recimo u 2. jednine?