"Laguna je plitko područje slane ili bočatne vode uz morsku obalu koje je u manjoj ili većoj mjeri zatvoreno." (sa Vikipedije)
Poseban naglasak na reči plitko i zatvoreno (za ovu drugu je "ograničeno" vrlo prigodna zamena u ovom slučaju).
Dijalog koji se odigrao u jednoj biblioteci:
- Daćete mi nešto od "Lagune".
- U redu, gospođo, samo recite mi koji ćete naslov.
- Svejedno, bilo šta, samo da bude od "Lagune".
Naziv od milošte za nama dragu osobu za koju sumnjamo da smo je uhvatili u nekoj nevinoj laži.
-Je'l ti to mene malo lagiš, a? Laguno moja!
