
Novonastali sleng u upotrebi uglavnom među osnovcima, a znači nastavnik. Usled lenjosti da se izgovori kompletno zanimanje (malkice duža reč), određenog stepena obaveznog hejta prema zanimanju i modernih tendencija upotrebe slova i glasova (uglavnom sa FB-a), dolazi do kombinovanja ovoga i skraćivanja reči, pa iz tog haosa nastaje nov izraz (“nasca” u ženskoj varijanti).
Glasovne promene su dva gubljenja suglasnika (i samoglasnika), jotovanje i palatalizacija i teku sledećim redosledom:
Nastavnik-> nas’nik-> našnik-> naš'k-> našč
- Našče, možemo na igralište?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Dobra, baš mi žao što nisam školarac pa ne mogu da koristim +
Koriste, veruj mi na reč. Čujem svaki dan ovo.
Tnx
Користио ја, некад. +
Ima tu mnogo mnogo posla pri izgovaranju, nemoj im uzeti za zlo. :)
Ma, nema problem :)