Pomalo arhaičan izraz za hranu koja se zaglavi u dušniku. Kada se neko zagrcne, počne da krklja, iskolači oči i krene u bitku za svaki gutljaj vazduha, stari stručnjaci za anatomiju, uglavnom babe i dede, kažu da mu je ''otišlo na stranu''.
-Jesi čuo da je Cale u bolnici?
-Uf, nisam. Što jebote?
-Pa na slavi juče, riblja kost mu otišla na stranu.
-Ajao, pa zar je toliko zajebano?
-Ma nije on zbog koščice u bolnici, već zbog pijanih kumova.
-Ne kapiram...
-Pa dva silosa skočila da ga spasavaju udarcima po leđima. Em mu nisu izbili kost, em su mu tri rebra napukla.
-E zato ja ne volim te posne slave. Šta bre kod pragnjeta može da ode na stranu?
-Ništa, samo klizne.
-A ako malo i zapne, gutljaj špricera ga vrati na pravac, i vozi dalje.
-Amin...
