Ovaj poziv na bavljenje grnčarstvom svojim bližnjima upućuje uvek osoba koju su povredili, razočarali, uvredili, odbili, ponizili, potcenili... i tome slično. Nosi uzvišenu poruku da je onaj koji ovu rečenicu izgovara daleko svestan svojih pravih vrednosti, iako one u datom trenutku nisu cenjene, tj. narodski rečeno, baca biser pred svinje. Iako proračunata da izazove suze kod sagovornika, posle ove patetične rečenice sagovornik najčešće pukne od smeha.
Toliko ću Vam nedostajati da ćete moj lik praviti u blatu! Što ne u glini? Ma toliko ću Vam nedostajati da u tolikoj frci se nećete ni setiti da pitate zašto! A i približnije je originalu ... Komparativ se postiže inverzijom:
Od blata će me pravite!
Zahtjev Adama da prilikom rimjeka postanka bude pravljen od blata umjesto od praha kako je to bilo u originalnoj verziji.
1 - Dakle, pravim Adama, pa Evu, pa onda zmija, drvo ovo ono...
2 - Oćemo opet od praha?
3 - Ne! Ja odbijam! Prah uopšte nije u modi više. De skontaj malo! Kakav prah!? Ali...blato, blato je već nešto drugo, nešto posebno.
1 - Dragi Adame, nemoj da se zanosiš! Kakvo te blato spopalo. Moraću da mijenjam krajolik priče, moraćeš negdje u Južnu Ameriku, ili Afriku.
2 - Aaaa, ne, to ne dolazi u obzir. Komplet priča da se mijenja!? To je onda sasvim nešto drugo.
3 - Ja insistiram, stavite me gdje hoćete, ali oću da sam od blata i tačka.
1- Alooo...mojne si takav dedžko! Jel oćeš da te izbacim iz priče? Oćeš da napravim sa Darvinom sasvim nešto novo kao da nisi ni postojao?
3 - Ne bi se usudio!
2 - Lakše malo vas dvojica!
4 - Oću li ja opet biti od rebra Adamovog? Mislim...to nije u redu, žene su danas puno više emancipovane.
1 - O ženooo...i ovako si negativac. Em si uništila raj, em riblje konzerve zovu po tebi, a ti bi još da ucjenjuješ.Uloge
1 - Bog
2 - Emir Kusturica
3 - Adam
4 - Eva
