Из разних разлога(алкохол, недостатак скила или концентрације), возити левом страном пута....
To ti je kad kreneš definisati na UrbanDictionary, umjesto na Vukajliji.
Stariji izraz. Iz vremena kad je bila aktuelna izreka "Pričaj srpski da te cijeli svijet razumije!" , pošto se Englezi tu nisu uklapali, tj. nisu razumjeli srpski, stvorila se izreka "pravi se Englez" za svakoga ko se pravi lud ili glumi da ništa ne razumije da bi izbjegao odgovornost.
Gdje mi je nestao onaj CD?
Nemam pojma!
Šta nemaš pojma?! Ne pravi se Englez!
Izraz koji koristimo kada se neko pravi "glup", odnosno kao navodno ne zna o čemu se radi...
- Je l si ti pokvario komp?
- Ne znam ja ništa u vezi sa tim...
- Brate što mi nisi završio ono jutros?
- Ne znam brate na šta misliš, nisi mi ništa rekao...
Неки Енглез је ову фразу схватио као: правити се глуп - док она значи глумити навиност, претварати се да не знаш о чему је реч, изгледати неумешан (са акцентом било на првом било на другом слогу).
Дозволити овцама приступ твом травњаку, на одложено плаћање, у:
- скупом овчјем сиру
- природној 100 % рунској вуни
- овчетини
- природном ђубриву.
(Док континенталци све то раде на свој начин:
- купују косилице и тримере
- онда шта ће с њима - шишају траву до истребљења свега живог у њој
- троше гориво...
- ... које оставља траг на сену, што животиње не подносе, па их онда...
- ... хране концентратом и ...
- ... лече од болести дефицита...
Као и увек, Срби су и овде подељени. Неки се праве Енглези, а неки се праве паметни.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.