Paradoksalno uobičajenom značenju, ovo je šteta duhovne prirode, nastala pretjeranim slušanjem kako vam netko spominje mater i seks u istoj rečenici.
Iliti u prevodu zabole me tukidid, imam preča posla.
- Znaš ovako više ne ide, moramo da..
- Da, da.. a šteta, imaš dobru sisu...----------------------------------------------------------------------------------------------
- Jocu navatao onaj majmun sinoć u gradu, razbio ga ko zvečku.
- Šteta.. nego da odigram Čelsi ili da mećem nešto drugo na tiket?
Izraz koji se u našem narodu koristi za one ljude koji su mogli nešto da ostvare u svom životu, a iz samo njima znanih razloga nisu uspeli. Obično se koristi u formi predavanja na zadatu temu i uvek ima skrivenu poruku.
- Ti si baš dobar dečko, prava šteta što se još nisi oženio...
- Baš je šteta što nisi položio vozački pre ovog novog zakona...
- Šteta što nisi završio fakultet na vreme, a toliko si pametniji od ovih drugih ...prevod:
- ...što da tebi bude bolje nego meni.
- ...ko te jebe kad si glup.
- ...odakle ti sad pare za privatni, pička ti materina lopovska?
Kad radnicima u mesnoj industriji greškom upadne pravi komad mesa u kazan sa paštetom.
Izraz koji se koristi za jako lijepe i inteligentne djevojke, sa samo jednom manom a to je patološka želja za čestim mijenjanjem mužjaka.
- Brate, pričao sam juče sa onom Majom, i mogu ti reći da je baš pametna.
- Jes' brate, šteta što je kurva...
- Šteta...
Pojačati nešto do maksimuma, odvrnuti u pičku materinu.
Često se kao kolateralna šteta pri ovom postupku pojavljuje višak delova u vidu odvaljenog "volume" dugmeta, al' jebiga.
- Šta si tako najajčio to sokoćalo?! Utišaj, ne mogu više da slušam da slušam to sranje!
- Šta je bre sranje? Nemaš ti pojma, Džej kida!!!
Kolateralna šteta.
Prihvatanje činjenice da je sve uradjeno do sada palo u vodu. Odlična priprema terena i javnosti da se nastavi sve po starom.
Šteta je već napravljena i evro se ne može vratiti u okvire od 100 do 105 dinara.
Šteta je već napravljena, tako da treba pustiti Mihajlovića da završi započeti posao.
Kolateralna šteta *strateškog* planiranja potomstva.
- Dragi, kaži dragička...
- Dragička...
- Rek'o doktor da su blizanci!
- Jaoj, baš divno, draga...( E, u pičku lepu materinu! )
Kolateralna šteta. Stvoreni da nestanu.
- Vidi što sam uz'o peškirče iz hotela...
- Ako si, pa oni i služe za to...
Kolateralna šteta uštede na šamponu.
Dete: Tata, ovaj wash and go je lep, reklamiraju ga na televiziji, hajde da ga kupimo.
Tata: Neka sine, to je skupo, ovaj od 2L od šumskog voća je jeftiniji...
Dete: Ali tata, od njega se dobija perut!
Tata: (Stavlja šampon od 2L u korpu i blaženim pogledom kreće ka kasi)
Suptilan način da se nekome iskaže pretnja.
Profesor: -Sedi, Mirkoviću. Dobio si jedan.
Učenik: -Profesore, baš vam lep je novi auto. Šteta, baš šteta...
Neizbežna kolateralna šteta prilikom svake policijske jurnjave za zlikovcima.
Izgovor za bilo šta što ne želiš da uradiš.
-(klik uzbuđenja)e noćas evrovizija!
-šteta, nemam vremena...
-a šta to radiš?
-a ne znam, naći ću nešto...
Kolateralna šteta mladalačkih pokušaja da se što kasnije vadi.
Brzo po ruski. Iliti bыstro. A kafana je samo kolateralna šteta.
- Bistro, tovariš, bistro, kasnim na smotru!
- Kasno ti je sad, smotrio te kapetan kako ulaziš ovamo. Popij je natenane, nećeš drugu neko vrijeme...
Izraz koji se izgovara naglas kada se ugleda neka dobra snaša.
- Uuuuu čoveče vidi onu tamo! Avion!
- Au sunce ti jebem..Pa ovo šteta samo jedan da jebe!
Dvosmislen kompliment ženskoj osobi koja ima izuzetno lepe noge.
A:“Batice snimi Maju, nikada nije bolje izgledala!“
B:“Uh, kakve noge ima, šteta što nema četiri!“
A:”??????”
Babina rečenica,kad te nudi hranom od pre nekoliko dana,a ti nećeš.
-Ajde da jedeš sine,našla sam neku sarmu u frižideru.
Daj baba bre,ta sarma od pre 5 dana!
-Ma kakvi sine,šteta da se baci,ja ću ovo da pojedem!