Prevodjenje "Gorskog vijenca" na novocrnogorski jezik

dodaj da će promeniti ukupno oko 70 reči što mu dođe 0.015%

I to je previse,a povrh svega bespotrebno.To bi bilo kao da englezi krenu da menjaju Sekspirova dela ,zato sto se nekome digao kurac da ubacuje i izmislja nova slova.

.... da! Šjedi ! -

Ma zajebavam se, tek da te nerviram! O:)

Vec sam se iznervirao dok sam ovo pisao.....

И ја сам попиздео док сам читао. Знам да се губе, али ово... Баш га претераше :/

Hrvati su tražili svoje poreklo u Iranu,

a bojim se da ni mi ovdašnji nismo baš daleko od sveg tog ludila...

Pozdrav

P^a^s svakoji svoje breme nosi....

bravo

Plus. I omiljeno!
I siroti Vuk i Njegos igraju breakdance u grobovima...
Ali poceo sam da se kidam kao lud na ovo "grupa alkoholicara koja je osnovala Dukljansku akademiju nauka, koja je pandan Crnogorskoj akademiji nauka, koja je previse prosrpska"...

Neka, neka, prevodiće oni na šiptarski Njegoša uskoro...

Minus zato što tamo neke ljude nazivaš alkoholičarima i neradnicima, a te dvije osobine su jedne od najboljih osobina koje jedan čo'ek može da ima. Ne velim da ti ljudi to jesu, nego ne zaslužuje svako da se nazove tim imenima. A i ako ćemo o izmjenama jezika, mislim da se u Srbiju baš ne govori i piše ka' u njegovo vrijeme. Pazi, ubačili su ta 2-3 slova koja se usmeno u Crnu Goru koriste odkad ona postoji, i to nije ništa strašno, a već to prevođenje i iznamuđenje je preseravanje, i zbog toga se treba bunit'. Znači, nisu oni izmislili nova slova, oni su ih samo uveli, nije da su morali , ali eto jebiga, unijeli su ih u jezik i nazvali ga crnogorski, ništa strašno. I mene idu na kurac ti veliko Crnogorci.

Meso,
meni na kurac idu i veliki srbi i veliki crnogorci.Sto se jezika tice,u pravu si i jezik je ziva stvar koja se vremenom menja.Ono sto je starsno je to da pojedini crnogorci koji su na vlasti hoce ,bas kao i hrvati ,po svaku cenu da odvoje crnogorski jezik od srpskog.Ta nova slova su bespotrebna i smetaju mi zato sto nisu ubacena iz realne potrebe,vec su od toga napravili politicko pitanje.
Sto se tice tvoje ozlojedjenosti sto sam pojedince nazvao alkoholicarima i neradnicima i time nenamerno ih podigao u ocima citalaca,ja ti se izvinjavam.Crnogorski alkoholicari i neradnici su jedni od najpametnijih ljudi koje sam upoznao u svom zivotu.Oni kreteni koji se bave "unapredjivanjem" jezika su obicni mudroseri,sa nekim titulama koje su stekli u Beogradu,u skolama koje su ucili na srpskohrvatskom jeziku!

Minus zato što pljuješ svoju domovinu, đe pljuvanju nije mjesto.

A kako će junačka bit, kad ima onih što pljuju svoju domovinu, đe pljuvanju nije mjesto..

Nije CG moja domovina ,vec Srbija.Ja sam poreklom iz Cg i time se ponosim.

Aaaa, onda još gore što pišeš ovo. Ali dobro, vidio sam u ostalim skorijim definicijama, koje nisam ocjenjivao, da pišeš ciklus o ' novocrnogorskom' jeziku. ' Prevođenje' Gorskog vijenca, jeste smiješno i nepotrebno. Tu se slažem s tobom. Ali eto, ne ulazi mi se u istorijsku i političku raspravu, jer nije mjesto tome. Aj uzdravlje.

Trenutno sam u Cg i bas sam sinoc imao priliku da prisustvujem jednoj veceri gde se rapravljalo na temu crnogorskog jezika.Epilog price je bio takav da sam na kraju povracao,ali ne od kolicine alkohola,vec od muke.Kolicina gluposti koje sam cuo za jedno vece je bila preterana ,kao i mrznja premu svemu srpskom,koliko god to glupo zvucalo.Ne treba pominjati da su svi ti ljudi koji su lupetali ,nekada bili beogradski studenti,a mnogi su i dobar deo zivota ziveli i radili u Srbiji,bez ikakvih problema,bili direktori firmi i bili pre svega postovani.Ti ljudi i danas imaju stanove u Beogradu,u koje salju svoju decu na studije,ili familiju koja dolazi da se leci na VMA(iskljucivo).Neki od njih imaju cak i srpsko drzavljanstvo,ali im to ne smeta da seru na istoriju i da mrze sve druge crnogorce,koji sebe smatraju srbima.Ja ne mrzim nikog iz CG,jer smatram da smo svi mi isti narod,sa istim jezikom i obicajima,zajednickom istorijom , da smo jako povezani i da jedni bez drugih ne mozemo.

Tradicionalno i istorijski smo povezani. I to cijeni svaki pravi Crnogorac i Srbin. Donio sam prije odluku, da ne mrzim nikog, naročito ne na osnovu vjerske i nacionalne opredjeljenosti. Ove što si opisao da mrze Srbiju, a koriste prednosti koje ona pruža, stavljam u isti koš sa onima što konstantno govore protiv crnogorskog primorja, pa onda dođu u sred avgusta u Budvu. Ne volim takve ljude, ni takve priče. Bez obzira odakle su i što su.
I vezano za Crnogorce, koji sebe smatraju Srbima. Ne znam koliko si vremena proveo u CG i da li si mogao da stekneš sud o razmišljanju JEDNOG DIJELA te grupe. Dijelu koji misli sve najgore o svom jekovnom domu. O svemu što ima veze sa Crnom Gorom. Iskreno dobijam ospice od takvih ljudi. A moj odličan prijatelj je Srbin. Moj brat je Srbin. Moji đed i baba. Generalizacija je generalno, loša ideja :).