Nova igra nastala u poslednjih godinu dana sa pojavom sada već kultne Še'razad.
Naime, igraju je oni koji zapravo ne prate seriju već su prinuđeni da budu u istoj sobi u kojoj se gleda ova serija.
Sastoji se u prepoznavanju reči koje se koriste u našem jeziku kao turcizmi, i smanjuje dosadu u teškim i dugim minutima.
-Šerazad, mi bik ogunlar, čok obludar!
-Jok! Beškember onlam.Oduševljenje u sobi:
JOK! Jeste čuli "jok"? Isto kao kod nas!Tu su i jastuk, džezva, babane(otac-babo), čelik, sokak, papuče, jorgan...
Uživajte! Volji vas Šeherazad!
