Još jedna verzija reči ''brate'', verovatno nastala u nekom brazilskom kvartu u Beogradu ili u siromašnom predgrađu Sao Paola.
Ova siroko rasprostranjena rec na Beogradskom asfaltu, koja polako, kao neka bolest, krece da se siri i van nase prestonice.Kada bih rekao tebrinjo svi bi odmah pomislili na nekog cigu iz huda, ali ne.Popularni Tebrinjo (tebrica, zastareo naziv) je popularni ckode iz kraja sa kojim si, iako nemas familijarnu vezu, ipak u srodstvu (po nekim vasim principima)...
A: E, Pele ajde brate da sacekamo i Tebrinja, sad mi je poslao poruku da ce biti kod kocke za 5,6 minuta.
B: Ma opusteno Lepi, nigde ne zurimo.
...
A: E, cao Tebrinjo, sta ima torima?
C: Ej tebrinjo, evo nista matori, bio nesto kod keve...
