U zavisnosti od tumačenja može da ima totalno suprotna značenja. U jednom slučaju ćeš jebati, u drugom ćeš najebati.
1.
Zgodan si momak, imaš pare, dobro porijeklo, dakle viđen si. Svi te vole, ribe vuku za rukav da ih plodiš.2.
-Stani pizdo opanak ti jebem čobanski!
-Će da stanem, al kad vratiš tetku za pojas. A i šta sam ti uradio koji moj?
-Peo si mi se na ženu!
-Nisam stari očiju mi.
-Jesi, jesi. Viđen si!
Predodređen za nešto. Očekuje se da je to neizbežno.
Sport
A:”Ove godine je Espanjol viđen za ispadanje.”Privreda
A:“Viđeni smo za privatizaciju ove godine.”Život
A:”Šta čujem, Mira ti je trudna?! Viđen si za ženidbu ove godine.”
suprotno od nevidjen.Kao ono:ovaj je nevidjeni kreten
Stoga,u srpskom jeziku reč viđen može opušteno da se smatra pridevom i to u značenju nečeg dobrog,kao na primer:on je viđeni gospodin,gde "viđeni"uglavnom znači ugledan(ne u smislu da ga je neko ugledo,nego da čovek ima ugleda)
