Све ми је једно. Не знам баш у чему је разлика тако да одлучи ти, ништа ми не значи. Можеш ме и зајебати, али ја немам појма. Све препуштам теби да одлучиш.
Израз је настао од вожње таксијем кад те таксиста пита хоћеш да идеш овим, овим или овим путем а ти нит' знаш где је то, ни како се долази тамо, само знаш улицу. Тако да нека вози куд било, мени је све једно јер се не разумем.
-Сине, хоћеш да ти испечем пиле на шпорету или на плин?
-Не знам стварно, баба, вози куд било.
__________________________________________________________________________
-Добар дан, ја имам резервацију за двоје.
-О да, господине, овуда молим Вас. Ево хоћете ли поред прозора са погледом на реку, или желите можда поред музике у ћошку, или ипак желите да будете на неком мирном месту поред камина...
-Мајсторе, вози куд било, само пожури пошто сам гладан па бих што пре да седнем и наручим.
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Brao Cole +
Хвала, Кригло. :)
Dooobra! :)) +
+++