U fudbalu njih dvojica su bili tandem u veznom redu Grčke reprezentacije koji je osvojio Euro 2004. Kako je naš srpski jezik prepun dvostrukih značenja sa očiglednom aluzijom tako su i ova dva Grka postala sinonim još jednih šala po pitanju seksualne aluzije.
Naime, kada govorimo o Zagorakisu i Karagunisu, govorimo o dva, obično najbolja druga koji se znaju praktično ceo život, i koji su dijametralno suprotni jedan drugom, kao crno i belo, kao Real i Barsa itd.
Prvi, Karagunis, je kao što i nadimak kaže, ili momak koji u tandemu njih dvojice ima devojku ili je šarmer koji ih lako osvaja. Lep, duhovit, lepo obučen, uvek ima pare u džepu i obara devojke kao od šale. Obara devojke sa nogu duhovitošću, u društvu uvek časti, ukratko hodajući seks.
Njegov nesrećni drug Zagorakis je, kao što i samo ime kaže, lik koji je, kako bi rekao Đorđe Čvarkov, zagoreo kao kaubojski tiganj. Uvek neuredan, trapav, uglavnom ružan kao da su ga pravili lopatom, nikad nema pare u džepu, uvek se grebe od Karagunisa za cigare , dosadan ko krpelj i Karagunisu koji ga koristi samo da bi izgledao još bolje i moli se Bogu da ga ribe pogledaju sa prezirom jer je to najviše što će ikada dobiti od njih, pošto ga inače primećuju koliko i vazduh. U najboljem slučaju, ako ima ludu sreću, Zagorakis će uz puno muke naći neku nesrećnicu koja će biti ženska varijanta njega.
Retki su primeri da Karagunis bleji sa drugim Karagunisom, jer kao i lavovi u čoporu, oni jedni druge gledaju kao suparnike i takmiče se ko će biti veći alfa mužjak. Zato velika većina Karagunisa gleda da u barenje riba povede nekog Zagorakisa, uz lažno obećanje kako će mu nabaciti neku žensku, da bi još više sijao kod žena, dok će jadni, izmučeni Zagorakis dobiti orgazam ako se ženska rukuje sa njim, ili ga ča poljubi u obraz, jer mu je to najviše prijatnosti što će od njih ikada dobiti...
