Iako ova reč, zapravo predstavlja negativnu osobinu, u našem slengu "zlo" ima potpuno suprotno značenje.
-Kakve sam patike kupio... zlo, brate!
-Kavku sam ribu video... ono je zlo!
Da, to je tipična zamjena značenja kad se u sleng uvuku riječi iz standardnog jezika. +
zlo na dve noge