7 nivoa učenja srpskog jezika za strance
DustBGD89
2010-06-05 17:09:10 +0000
1. "Bukvar"
Program: Učenje reči koje označavaju sve pojmove koji slušaoca okružuju, kao i najčešćih radnji.
Rezultat: Polaznik kursa može na srpskom da se snađe na ulici, koristeći se nazivom neophodnih pojmova, infinitivom glalola i, neizbežnom pantomimom.
Primer: "Konobar, pivo!"- sa pogrešnim akcentom, prstima se sugeriše broj naručenih pića, kao i iznos napojnice.
2. "Čitanka"
Program: Polaznik kursa počinje da se opismenjuje, kroz latinicu. Uče se prezent i imperativ.
Rezultat: Pantomima, kao element komunikacije, postepeno izlazi iz upotrebe. Polaznik kursa je u stanju da čita najosnovnije informacije (npr. račune)
Primer: "Konobar, ti donela mi (nama) šest piva po 70 dinari na ova sto!".
3. "Čika Jova Zmaj"
Program: Počinje se i sa učenjem ćirilice. Uče se i padeži nominativ, instrumental i vokativ. Uče se i glagolski oblici: prezent i futur.
Rezultat: Polaznikovo još bolje snalaženje na srpskom govornom području.
Primer: "Konobar, ti ćeš nam donela nam 4 "Jelen" piva sa ovim stolom" (instrumental menja akuzativ, koji još nije učen)
4. "Vuk Karadžić"
Program: raščišćavanje poslednjih nedoumica oko upotrebe oba pisma. Uče se genitiv, dativ, akuzativ i lokativ, kao i perfekat i aorist.
Rezultat: Polaznik kursa se sasvim dobro snalazi u Srbiji, iako mu neke stvari nisu sasvim jasne, što je posledica činjenice da je došao iz druge zemlje.
Primer: "Konobar, donesi...te nam 4... "Jelen" piva, za ovaj sto. Molimo vas, bićete brzi!"
NAKON OVOG NIVOA, POLAZNICI IMAJU MOGUĆNOST DA POLOŽE ISPIT ZA RADNU DOZVOLU U SRBIJI. KURS SE MOŽE I NASTAVITI.
5. "Ivo Andrić"
Program: Uče se i imperfekt, futur dva, kao i instrumental. Upoznavanje sa srpskom književnošću i kulturom.
Rezultat: Polaznik kursa počinje da razume srpski mentalitet i običaje.
Primer: "Konobar, budi brz, donesi nam četiri "Jelenka" za ovaj sto, nećemo do sutra da te čekamo!"
6. "Bora Stanković"- poznat i kao Istočnosrpski bermudski trougao Niš-Pirot-Vranje
Program: Nastavlja se sa upoznavanjem srpske kulture. Uče se glasovne promene, stilske figure, počinje se sa upoznavanjem različitih dijalekata kroz tzv. "nepostojane padeže". Na kraju, uči se i perfekat u futuru.
Rezultat: Polazniku kursa je sada savršeno jasno gde je dospeo.
Primer: "Konobar, suprasna svinjo debela, donesi nam 4 piva s rozi za astal vamo. Ako ne požuriš, prebio sam te kad te stignem!"
7. Psovački
Program: Raščišćavanje preostalih nedoumica u srpskom jeziku. Polaznici se tretiraju kao da imaju nameru da studiraju Srpski jezik i književnost na Filološkom fakultetu
Rezultat: Polaznik kursa je posrbljen
Primer: "Konobar, suprasna svinjo najobičnija, donesi nam više ta 4 piva s rozi za ovaj astal, a ako ne požuriš jebo sam te masnom kurčinom u tu debelu bulju kad te stignem! Šta nabijaš toj ribi nos u sise, gledaj porniće pa ga drkaj noćas!"
Omiljeno za [139]
- Lady Jovana
- Slayer'60
- She's a mess.
- Hestia
- Vanzemaljski Definis
- Blender
- Mao
- TzarSLC
- Frane_iz_Omiša
- mPredolac
- stefanmg
- Blje Rawr
- Rosoneri
- Šljiva na Viršli
- Dioklecijan
- brainiac96_Dio
- Rimejk
- diva
- Tako mlada
- Dadži
- jojke
- nexstosic
- SaleDtz
- kenobi
- talentovano_glup
- Panta89
- umbilicus
- ladyGray
- master_yoda
- pčelica
- Mastermind
- Quaker
- Arsa91
- Бајица
- Dulle14
- Dulle14
- Maggot
- Mukajlija
- Podgrejo
- Др Јанковић
- mokosh
- thenevena22
- KatyaRedStarAngel
- DustBGD89
- Ogisa
- Toni_Soprano
- Lfc1892
- Black Phoenix
- lax
- Gusti.
- Plisani
- DarhEli
- hendrix
- Skypii
- PrvaDama
- gogo369
- eoks
- dumpeverest
- Drekavac187
- ChemicTown
- AMC
- -Jashim-
- DocMeister
- XIII
- Dule-DJ
- Аскурђел
- white007
- Samael
- maniJacos
- нејкед
- Maggot4life
- Бого
- Mrs_Sick
- 33Срки11
- Claudius
- cvele1
- Lampa
- DBSK 97
- Matijasevic
- The_Thinker
- Ime Prezime
- cherry13
- mean_girl
- AvvI
- Tamo Neki
- Sabac
- SSPD
- Jasenezovem
- Izzie
- AkiYama
- lenche86
- Rđava Stena
- veljkoo
- wopex
- thecyber
- endži
- Morgothmir
- vezbamo kume
- Bella
- disturbed10
- Erro
- axelF
- Poljski orao
- MihajloZagor
- NikolicaAr
- kružić
- d0uBlle3rbre
- Zevs Velicanstveni
- Чодекс
- Friedrich
- tijanna
- swish41
- DragonSava
- јустинијан славовски
- sta_Reci
- GoranR
- KortezSRB
- eMneMin4
- Zabunjeno Dete
- Classic
- Марко Радичевић
- Serdjo
- Funky.\o/
- Deutschland
- PrettyBaby
- Nele9
- Asat
- vozimisko
- grim/frostbitten
- felatio
- Wera
- jonasaltberg1
- Marko2509
- Mercurial
- marcipan
- snebivljivaazdaja
- SlavkoNi.rs
- neko-a9djwqra
- neko-o86j4ugn
Najnovije definicije
- Nisam u tik toku 2024-11-24 21:30:55 +0000
- Na šešce 2024-11-24 12:16:41 +0000
- Pošizdeti 2024-11-24 01:58:03 +0000
- Mip 2024-11-23 15:52:50 +0000
- Teorija zaveje 2024-11-22 15:15:40 +0000
- Voštanska štedionica 2024-11-22 12:40:23 +0000
- K'o piletina iz Lidla 2024-11-21 13:07:26 +0000
- Jutarnje ludilo spremanja kod žena 2024-11-21 07:50:24 +0000
- NATO trupe, pička vam materina u dupe! 2024-11-21 07:07:02 +0000
- Cuti, tu ti toplo./Bar ti ne kisne zavrat. 2024-11-20 15:06:58 +0000
Rekli o sajtu
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Kurir · 20. Februar 2011.
Mocno......++++
пива? зар није пиво? иначе дефка је генијална иде у омиљене, +
+++
skidam kapu =]
def.dana
ovo je odlicno slazem se sa dioklecijanom
zato mecem u omiljene*
Хвала Вам свима на подршци... :)))
100 % definicaja dana :D
Joj bre, opet spisak.
odlicna :) omiljened +
Хахахаха! Ово је до јаја! +++
Драго ми је што сам ово прочит'о пре него што је доспело на насловну. :Д
i ja sam ;)
malo piše, ali koncentrisano, zaslužio još jednu iako je skoro imao :))
Hvalaaa!!! :D
RODIJO! +
"Rezultat: Polazniku kursa je sada savršeno jasno gde je dospeo."
Odusevljena sam, svaka cast. + *
Објаснио си... + и * Да ниси случајно посрбљени странац, на "псовачком" нивоу, па ти то из искуства? :)
Ne, ali ih znam :D
Doduše, niko nije stigao do tog nivoa erudicije :)
Вероватно се изгубе у комплексности структуре псовки и дигну руке кад схвате да кад опсују, у суштини некоме товаре на врат гадан "бестијалити", некрофилију, педофилију и шта све не...
Najverovatnije :D
Što bolje zna to je smešniji. Bravo
без намере да кењам по доброј дефки, додао бих да странци најпре и најбоље науче српске псовке... имам доста искуства са подучавањем :D
7 nivo objasnio neke stvari, neki prvo taj nauče +++
kraljevski...u omiljene!!! xD
Napokon definicija dana koja oduševljava :)
Ништа ја ово не разумем, ал сам дао плус.
Еј цела дефка фе-но-ме-нална (уз ону геј гестикулацију), али...
мој дубок наклон! То је та наша "јужњачка множина" :Д
Моћно смејао сам се ко луд !!!
Za sada nesto najbolje procitano na ovom sajtu....Svaka cast momce!
TO! procitah ovo kad je tek napisano prije 2 godine i zaboravih totalno na ovu defku! Definitivno materijal za odabrane!
odlično
Vala ko nauci nase psovke svaka mu cast.....
Dobar.Inače usput objasnio koji glagol gde se koristi i na koji način :D
Uh,davno bila osnovna špkola :)
пример је преломио :D
Hvala svima! :D :D
Bravo faco! :)
Prestolonaslednik naš nasušni je tek na 3. nivou.
Istina! :D
Aplauz.
Najbolja defka ikad svaka cast + ko vrata