Čovek koji je nekako drugačije iskočio iz kalupa uobičajenih normi ljudskog ponašanja. Po shvatanju prosečnog čoveka, neka ponašanja su poželjna, neka su opet ajde prihvatljiva..Pravila se nekako pišu već sama. Neka su neprihvatljiva, kao ubijanje drugih ljudi, tetoviranje gluposti po licu, ili pokušaj da od sebe napraviš guštera ili tigra. Ali ti ljudi su ili zli, pokvareni, odvratni, zastranili, ludi, patološki deformisani ili sticajem okolnosti manje ili više načeti i polupani. Ali nisu čudni..
Čudnom čoveku su čudni svi drugi ljudi i stvari koje rade. Bar većina. Ponekad stekne utisak da je i sam čudan, ali to ne uspeva da objasni, niti ljudi uspevaju da shvate zašto im je čudan. Valda osećaj.
Vi ste meni pomalo čudni.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.