1. Izgubljeni u prevodu

    Dalibor Koveši 2011-11-22 14:46:47 +0000

    Grupa emigranata nestala prilikom ilegalnog prelaska granice.

    7
    43 : 7
  2. Izgubljeni u prevodu

    Spavallica 2011-12-21 08:26:27 +0000

    Kada pokušavaš da se sporazumeš sa strancem koristeći i ruke i noge.

    17
    33 : 7
  3. Izgubljeni u prevodu

    messalina 2011-06-11 00:03:30 +0000

    Psihofizičko stanje studenata filološkog fakulteta u ispitnom roku.

    - Gde su Marija i Đole? Je l' dolaze?
    - Neće doći. Izgubili se u prevodu, a sutra imaju ispit.

    0
    32 : 11

Rekli o sajtu

U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.

Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.