Суптилан начин да некоме даш до знања да у тренутку ниси платно ликвидан.
Фраза праћена мимиком, односно, трљањем прстију којим показујемо оскудност са новчаним средствима. Лимитираност са хартијом од вриједности.
- Брате идеш вечерас са нама у акцију?
- Еее стварно, не могу. Тотално сам кратак са временом.
- Не мо'ш курац мој. Кажи папучар сам, не да ми мала и ћао.
- Која мала!? Морам те разочарати, оставила ме је прошле седмице.
- Не сери да јест. Зашто, ако није тајна?
- Из истог разлога. Зато што ни за њу никад немам времена.
_________________________
- Баба хоћеш ти то вани?
- Да, идем у апотеку. Што питаш?
- Ај успут купи ми ризле, кинг сајз.
- Кратка сам са временом за те глупости.
- Дај баба мојне да си цава.
- Попуши ти баби курац, џиберу један!
_________________________
- Опаааа идееемооо! Биће пара и паризера накосо.
- Спусти тон маћори. Ометаш ми процес физије и фузије.
- Тоо! Ео га Јуве поведе. Дај ми тикете двидим ситуацију.
- Јеси луд!? Шта причаш, какве црне тикете?
- Како какве тикете! Јеси уплатио кладионицу, морону урађени?
- А да, тикети. Нисам стиго, био сам кратак са временом. Братee.
- А за гудрање имаш времена, ниси кратак, а!? Ћоманчино једна!
- Што тако нервозно, децхко! Опусти се, повуци двицу.
- Видим, муда ти се вуку по поду. Јеси овјерио здраствену?
:ШЉАААС, ТУУП, ШЉАААС:
Касним, и то прилично.
- Дес Маре Царе, ај са нама до Јоце на пиво.
- Ма не могу, кратак сам са временом, морам по нову звечку, а и нестало је пелена... А и Јелена је хтела неки роштиљ.
- Е папучару!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.