Omladina. Stanovništo koje je staro otprilike do dvadeset pet godina. Izraz je nastao pre dosta godina, približno na pola 18. veka. Najčešće su je koristili malo stariji ljudi kako bi želeli da dočaraju okrutnost mlađih prema starijima, a i uopšte njihovo bahato ponašanje.
Deda: .. i tako sinko, deda je tog dana sa samo jednom kriškom buđavog hleba, prešao dvadeset šes kilometara peške. p-e-š-k-e! Sa svom onom opremom sam tako pešačio, a one moje čizme propustile mi vodu pa mi je tako nezgodno bilo na putu da je to bilo strašno. Unuk: A sa koliko godina si bio u vojsci? Deda: Devetnaest. Možeš misliti kako smo mi mladi bili, a rizikovali smo život za državu.. A ova današnja mladež, bolje da ne pričam. Njih baš boli ćoše što će da nam uzmu teritorije, ej! Unuk: A jel će kod nas biti vojske? Deda: Ma kakvi, samo ako hoćeš.. Kod nas je to bilo obavezno, a sad...
Anđa: (krsti se) "Ju, ju, ju kćeri, crna kćeri šta sam doživela? Obećavaš čoveku da mu ideš u kafanu. Gospode bože kakva je ovo današnja mladež!" Marica: "Onakva kakva je uvek bila mladež.." Anđa: "Ju, pomeri se dete... nikad to nije bilo, nikad! Izmetnuo se svet, prevrnulo sve tumbe i promenilo se.."
Jedno od češćih opravdanja da NE odemo kod lekara.
- Dragi, molim te dođi da pogledaš - mislim da sam napipala nešto ispod leve dojke... - Ma, to ti je mladež, ženo, šta se zabrinjavaš bezveze...
Ljubica 1969 - 2006
- Pobogu, kume, šta ti je to na leđima?! Izgleda k'o da te neko pijukom kop'o, bre! - Mladež, kume, pa reaguje na promenu vremena...
Milorad 1964 - 2010
- Dragane svinjo muška, jel' ti to karmin na košulji!? - Joooj, kol'ko puta još treba da ti ponovim, ženska glavo! Zakačio mladež pa prokrvario! - Aha, aha ...
- ...javi Jakubu da odmah dođe a ovog srpskog kaurina posecite! I pazi : ako neko pita šta je sa Sultanom, recite da je mladež u pitanju, ščuo? - Ali, Vaša Svetlosti... - Ni reči! I daj mi taj tvoj svileni šal. Za'ladelo nešto...
Krpelj, parazit. Osoba koja nema uticaj na društvo, niti u njemu. Živi na račun drugih od jutra do sutra, i jedina funkcija koju vrši je pretvaranje kiseonika u ugljen-dioksid. Nema želju niti cilj da uradi bilo šta u životu.
Staramajka: Dolores, Huan Migel je Lusindin sin! Dolores: Kako znaš Staramajko?! Staramajka: Ima mladež u obliku palamara ispod lijevog jajeta isto kao i njegov otac Horhe. Dolores: No puede ser!!!
Benigni tumor kože čija veličina varira i koji neki ljudi pažljivo gaje decenijama sa sve dlakama na njemu. Takođe je i homonim za omladinu, koji koriste stari ljudi.
Baba: "Sva ta današnja mladež. Samo te gledaju ko da hoće da te ubiju."
Jedan od razloga za hipohondarski strah; naime, mnogi veruju da veliki broj mladeža na telu povećava rizik od raka. Ukoliko ih je tri, i nalaze se na dlanu dotične ženske osobe, sumnja se da je ona veštica ili da ima osobitu moć zavođenja.