
Naći se u neprilici, mada ako je veliko to groždje, mekana zemlja, a umesto groždja je vreme da se beru suknje ni u groždju i ne mora biti toliko loše...
Preduslov za pravljenje kvalitetnog vina i lozovače.
- Sjutra kod mene u Crmnicu, bere se vranac...
- Moram tetki lijek da odnesem, nikako ne mogu...
- A možeš da ločeš kad vino napravim. Znaš šta ćeš ove zime da popiješ. Mudo moje.
Ући у тек направљен виноград.
Fraza koja izražava neugodnu situaciju uzrokovanu sukobljenim težnjama ili nalaženjem na mestu gde ti mesto nije:
1. zrelo, mirišljavo, rasuto po otežalim čokotima naprosto mami. Već osećaš ukus groždja u ustima, a ruka sama kreće da ubere.
Ali!
2.nisi siguran vreba li te odnekud rasrdjeni vlasnik vinograda spreman da kočinom, močugom ili motikom brani svoj posed.
Ako ubereš, vlasnik te pojuri, bežeći ćeš deo groždja izgubiti, a rest zgnječiti. Ostaješ praznih šaka i kaješ se što si se maltretirao za džaba.
Ako ne ubereš, prolaziš mirno kroz vinograd, ali se kaješ što nisi ubrao, jer vlasnika možda i nije bilo u blizini.
Šta činiti?!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.