Вероватно настало од речи "натега" или "натезача". Натега је била дугачка шупља тиква којом се захватала вода са извора или ракија из бурета.
Детаљ са типичне српске славе:
(домаћин)
- Писмо колико могасмо, а напијасмо како знадосмо. Ову чашу да напијем за свију мојих гостију здравље, за њихове главе, куће и среће, чељад мушку и женску, и цео њихов род и грозд. Здрави будите и сви редом. Да Бог да да се и у вашим кућама слави, пије и напија у добром здрављу и сваком напретку више љета и дуго година!
И онда сви натегну.
Snažno privući jedan kraj dok je drugi fiksiran na suprotnoj strani. Sinonim za našpanovati.
- Malopre sam gledao jednu curu kako konzumira sladoled na štapiću.
- Pa zar me zato zoveš?
- Ne draga, zovem te da ti javim da stižem kući i da se pripremiš.
- Za šta da se pripremim?
- Ima da te nategnem ko Nole reket, pa ko velim da ne cepamo gaće bezveze...
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.