
Izraz originarno nastao u kartaškom žargonu, da označi zabranu ponavljanja poteza posle trenutka u kom je igračeva karta dotakla površinu stola.
U političkom životu, znači da će ti se političari u vreme kampanje uvlačiti u bulju i dok spavaš, ubeđujući te da sve što rade i o čemu misle je za dobrobit naroda, a kad neki od njih dođu na vlast, možeš da štrajkuješ, da sediš bos pred Skupštinom, da sečeš prste i da ih jedeš pred njima... oni se četiri godine neće maknuti sa vlasti.
- Pa divi glavonje kako su se nagojili, mamu im ćiftinsku... zar ne vide kad je dosta, oće bre da sjašu?
- Pala karta, sinak! Glas'o si i sad gutaj...
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
Koji je danas dan? Petak! Pala karta! (Milan Tarot)