Klasican primer sifrovanja poruka tokom II svetskog rata. Kada se upotrebi kljuc za resavanje, poruka glasi:
"Mapa radi, G. "
*radi - u smislu dobra je, valja
*G. - skracenica za Generalstab
Izraz koji se koristi u širokom spektru oblasti a služi kako bi se opisao najprihvatljiviji šablon djelovanja u pojedinim segmentima istih.
tip radi na vratilu
A: Brate, je l' mi se to čini ili si malo proširio tu fresku na leđima?
B: Jesam maćori. Dodao sam prepodobnog Kirijaka Otšelnika na ramenu.
A: To ovaj sa knjigom je l'?
B: Ma jok, to je Sv. Gavrilo velikomučenik. Kirjak ti je taj desno.
A: Aha, vidim. Stvarno, svaka čast maćori. Ti si paradigma pravoslavlja.
