
Pored kurca, jedna od prvih reči koje naučimo strance kada dođu u Srbiju.
Žabar - Would you teach me some serbian words?
Ja - Yes, pička.
Žabar - What is that?
Ja - It's a synonim for a pretty girl.
Žabar - What a good picka over there. You have good pickas in Serbia.
Švaba - Excuse me, could you help to find a hotel here?
Ja - Yes, I can help you if you can say pička?
Švaba - What is that, picka?
Ja - That's the name of the hotel, good luck sir...
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Одлично, имам ја једну са странцима.
http://vukajlija.com/pricati-sporo-za-strance/389485
+ i *
Samčeviću dobraaa, fala vi.
Чру. +
Изворно српско, а?
Мало инглиш хјумора није на одмет. :)