Prezime i divna karakterna osobina.
To može biti osobina čitavog jednog naroda, kao što su Srbi. Velika su istorijska praštala.
U stvari prezime nema zaista veze sa praštanjem, tj opraštanjem.
Prezime je nastalo u vrijeme jedaog od potomaka Gruje Novakovića, koji je prebjegao iz Crkvica u današnjoj Crnoj Gori (Stara Hercegovina), zbog dal' krvne zavade, ili frke sa Turcima, nije utvrđeno sa sigurnoću imao sitnu čarku sa turskim begom, agom šta je već bio.
Naime taj Novaković je imao jednog opakog ovna zvonara, i jednog dana dođe taj aga sa pratnjom u polje gdje je ovaj bio sa stadom, i traži tog ovna kao harač.
I Novaković njemu kaže da će mu dati ovcu koju izabere, ali ovna ne da.
No aga neće ni da čuje. Novaković opet kaže ako neće jednu nek uzme dvije-tri. I krenu oni da uzmu ovna, no Novaković skoči, i potegne za nekakvom sikiricom što ju je uvijek nosio sa sobom i vikne, u stvari prasne:
"Ma evo ti čitavo stado, ali ovna ćeš dobiti samo preko mene mrtvog"
I kako je prasno, tako mu je i pljuvačka siptila iz usta.
I Aga će njemu "Ajde ba, smiri se šta odma' praštiš, praštalo, džaba ti ovan"
I tako nastane prvi Praštalo.
U vrijeme kad je imao frku sa begom (agom)... izvinjavam se zbog drugog pasusa, kucao sam brzo, te je ispalo pomalo besmisleno :)))
Sergios prihvatam tako kako si napisao i uvek je lepo nešto novo naučiti.
Ali ne zameri mi na mom viđenju onog aginog - praštiš, praštalo, ...
Čovek očigledno nije znao naš jezik pa je nešto pogrešno protumačio...
Naime ako nekome sipti iz usta onda to znači da mu pršti iz usta pa je trebao reći prštiš,prštalo, ...
Ako mi kažemo da nešto ili neko prašti onda je to vezano sa pucanjem (prašte prangije) ili nekom energičnom radnjom (bije ga sve prašti) ...
Zaista je tako, ali kako uzmemo, ovako je bolje ispalo, Praštalo definitivno bolje zvuči od Prštalo. Ako je i štamparska greška, hvala Bogu na tome.
Sergios,da li mozes da mi kazes gde mogu da saznam vise o toj prici koju si napisao?pozdrav..
+