Neka mala količina, samo da se vidi da ima.
- Majstore, koliko da stavim ovde maltera?
- Ma kol'ko tol'ko da se ne vidi pukotina.
_________________________
- Šefe, koliko da im sipam supe?
- Ma kol'ko tol'ko da ima, da se vidi da ima. Važno je oči da im zavaraš.
Izraz koji služi da se slikovito pokaže nečija podređena uloga u određenim situacijama.
Mlađi brat: Mogu li ja sa vama da igram fudbal danas?
Stariji brat: Ne moze!
MB: Ali obecao si mi pre neki dan da ćeš me pustiti.
SB: Možeš ali samo loptu da nam donosiš!
MB: Ali hocu da igram,pusti me..
SB: Mali,mora da se zna ko kupi šljive,a ko pije rakiju...
Ko krtica u saksiji..
Ko plovak..
Dzej na basketu...
U prevodu: Nikad ne zaboravi gde ti je mesto!
Žudnja, večiti nedosanjani san i pobolesna potreba živog bića da tamo nešto uređuje, klasifikuje i hijerarhiše (po policama, na papirčinama i staklenim teglama sa malim nalepnicama) se jasno vidi u ovoj sentenci.
Bez obzira gde se nalazio i šta radio, znaš da si samo šraf ili zupčanik u džinovskoj mašineriji, pa makar to bila i banalna stvar kao što je košenje trave.
E sada, ako se izboriš i postaneš nešto više- točak ili volan, blago tebi i svaka čast.
Naravno, ova izreka je nastala ko zna kada, i tada značila mnogo više nego danas, ali se ipak, uvek provlačila i ova pouka.
Košenje je težak fizički rad. Napornije je od trčanja ili plivanja. Zahteva fizičku snagu, izdržljivost i koncentraciju, da sam sebi ne bi otfikario stopalo, ili povredio nekoga oko sebe; eventualno pokosio babino omiljeno cveće.
Pretpostavljam da su ljudi koji su kosili ceo dan imali tu privilegiju da prvi dobiju hladnu, izvorsku vodu, da se odmore i osveže, i da su prvi sedali za sto da jedu, itd.
Odatle sve počinje...
Uobičajen, suptilan način da sveštenik saopšti svoju tarifu prilikom kršenja, venčanja, sahrana i drugih skupova koji zahtevaju njegovo prisustvo. Za razliku od romskog "kol'ko daš", karakteriše se iznošenjem konkretne očekivane svote, najčešće izražene u stotinama evra ili hiljadama dinara.
-Pope, šta ti dođem?
-Pa... daj kol'ko daš... al' drugi daju 100€ pa naviše...
-(Hm, bolje da me ne olajava da sam stipsa) Evo dvesta, živ bio!
Moto kvazifrajera koji se takmiči sa ostalim kvazifrajerima po klubovima ko će prvi da odvuče u krevet neku ribu što sama sedi za šankom.
Ko pre devojci,njemu devojka + Ko drugome jamu kopa,sam u nju upada = ovo gore
Čuveni izraz za svaki predmet, radnju, stanje, zbivanje i živo biće u redakciji srpskoga naroda, čija se konotacija može povezati sa još čuvenijom "zlatnom sredinom". Ako nikako ništa ne ide, očigledno je da nešto ne valja. Ako pak stvari idu k'o po loju, tek tad, bar u nas Srba, nešto definitivno nije u redu.
- Si kar'o u bulju?
- Ma kakva bulja, jedva mi i ovako dade. Kaže "Nemaš kondom, nemaš ni posao, a pijan si. Ako ga napraviš, nećeš moći ni pelene da kupuješ".
- I, šta je onda bilo?
- Pa na kraju ipak popustila, složili smo se da je bez kondoma bolji osećaj.
- A ono jeste, kol'ko dobro - tol'ko ne valja.
Gradacija nečije fizičke veličine.
Poređenje sa ormančinama koje su naši stari kupovali u doba kad je ponuda za stvari na tržištu bila malu drugačija, stvari su bile kvalitetne i pravile su se da traju za sva vremena, tako da je još uvek moguće videti u nekim domovima ove ormančine koji zauzimaju pola sobe i dosežu u visinu sve do plafona.
-Ko vrata
-Ko orman
-Ko od brega odvaljen
-Ko orman iz doba SFRJ
Najčešća situacija prilikom otvaranja vrata, javljanja na telefon i drugim kontaktima sa osobama koje ne vidimo. Ako im prepoznajemo glas, u neku ruku ima i smisla, ali ova druga situacija je češća. Kao da postoji samo jedan Ja na ovom svijetu.
kuc kuc kuc
Osoba koja je u kući: " Ko je? "
Osoba koja zvoni: " Ja, otvori. "
Pandan na izreku "zna se ko kosi, a ko štikle nosi".
Izraz koji se koristi da opiše život određenog bračnog para, obično u negativnom smislu.
u povratku kući par razgovara u kolima:
-A vide li ti Relja, kako ona beštija Persa ništa ne dozvoljava! Predloži ti Arsa bilijar, ona veli : "Znaš, ovaj, ne radi mi sijalica u sali za bilijar, treba da se promeni". A muž joj električar! Ono meso k'o da je od nosoroga, tačno vidim ja najgore je kupila! A i Arsa, ni reč da rekne! Videće i ona kad dođe kod nas. Ima Mila da pritegne uzdu, ima da se ne mičemo iz trpezarije! Beštija paorska... A jes' video čaše! Kinesko, bre, nije je sramota. Kad sam 'tela da otpijem soka, polomila sam ivicu čaše. Od neprijatnosti, sam to i progutala, kad sam lepo vaspitana. A ona još: "Pa vi ste, Perso već razbili čašu...". Stoka nijedna, mislim se...
-Aman ženo, zna se ko koga tu jaše.
