Kada nazovi-prevodioci sa ovih prostora uzmu pa probaju da prevedu naslov americke serije na svoj jezik.Nigde kraja glupostima..
Prison Break(Bekstvo iz zatvora) je na hrvatskom prevedeno kaon "Zakon Brace".Da to prevedemo nazad na engleski dobijamo Law of Brothers,Brother Law...kako god da obrnemo "nidje veze" sa "PrisonBreak"
.
Ili poznata serija sa foxLife-a "Just Shoot Me" je prevedeno kao "Slobodni strelci"
Ovo su ribe koje žele da se razlikuju po nečemu od svojih drugarica, to čine tako što postaju ultras navijačice. Ova pojava ima dve podele:
1) Lokal ultras: U ovu grupu spadaju ribe koje navijaju za lokalni tim, mrze velike timove,i one su uglavnom veće huliganke od riba iz druge grupe.
2) Global ultras: U ovu grupu spadaju ribe koje navijaju za Crvenu Zvezdu ili Partizan, ako nisu iz Beograda nikad i nisu bile na stadionu pomenutih timova, ali to ih ne sprečava da budu ultras.
Zajedničko za obe vrste jeste postavljanje raznoraznih fejsbuk statusa tipa: "fudbalski to je hram stadion jna... VOLIM TE PARTIZANE <3 <3 <3 MOREIRA KRALJU OPLODI ME" , "4 boda prednosti,pusite ga grobari!!!" , "MUNZE KONZA,VIDIMO SE SLEDECE GODINE U SUPERLIGI PICKE!! MUNZE CKEPI NAJJACE!!! " one ekstremnije će da promene i ime : Nina PFC Stojanovic, Marija DS1989, Tina Vozdovac .. svaka će da ima sliku u kačketu voljenog tima, dresu, a iza nje poster nekog igraca iz voljenog tima.. svaka će na tu sliku da ima komentare navijača istog tima koji će je oslovljavati sa "kraljice, boginjo, carice itd" i komentare navijača drugih timova "purgerko, pojma nemas, naučiću te ja šta je pravi klub"...
I za kraj ono najbitnije, ako biste ih pitali da nabroje pet igrača iz tima za koji navijaju, one ne bi znale...
Zaostatak zapadnog pravosudnog sistema iz doba inkvizicije, tek toliko da se i dalje zna sa kime tačno imaš posla i da nema mesta za zajebanciju.
Kod nas su toge ('aljinčići za sudije) predviđene zakonom, ali nikada nisu zaista uvedene, valjda iz razloga da se prisutni ne bi kezili za vreme suđenja ili štipkali sudiju za dupe...
Dr Vojislav Šešelj i njegova izjava sudiji Haškog tribunala:
"Oprostite gospodine sudija, ali ja ne mogu nikako da Vas posmatram sa poštovanjem koje Vi tražite od mene...Naime, ja dolazim iz zemlje gde ljudi na sasvim drugačiji način doživljavaju pojavu muškarca u crvenoj haljini sa perikom na glavi...".
Kada se kaže da se nešto radi sa apetitom, onda se ta radnja obavlja onako,iz srca, sa merakom. Bez skrivenih želja i motiva, i samo radi sopstvene uživancije. Osećaj koji se pri tome javlja je jedinstven ugodjaj sopstvenoj duši, kao kada te posluže pečenjem a ti gladan kao vuk, ili kad popiješ jedno oznojeno nakon napornog dana. Jednostavno neprocenljivo.
- Snima te ona mala za šankom već pola sata.
- Znam, primetio sam... Kako ću posle sa apetitom da joj surduknem kurčinu u grlo, pa ti nisi svestan, ej!
Kako je u Srbiji veoma raširen običaj iznošenja hrane na groblje povodom zadušnica, i ostalih svetkovina, nije neobično videti cele gozbe na grobovima. Jaje predstavlja nezaobilaznu poslasticu koje je ujedno i veoma praktična jer se može veoma elegantno i lako konzumirati. Zbog svojih dobrih osobina jaja veoma brzo nestaju sa grobne trpeze, za razliku od negro bombona npr., te se zbog toga ovaj izraz koristi kako bi se ukazalo na nešto što se veoma brzo troši ili nestaje.
-ode mi plata ko jaje sa groba
-bogati šta je sa Mićkom, nestade čovek ko jaje sa groba sinoć
-sinoć smo cirkali onu radžu što mi ćale poslao od kuće, nestade flaša ko jaje sa groba!
Obavezna dečja uspomena sa letovanja, kojoj ponekad i matorci ne odole. Retka i egzotična živuljka mamac je za sve uzraste.
Po povratku sa odmora, ima se šta i pokazati ili okačiti na FB. Jer bože moj, ako niko ne vidi, kao da i nisi bio.
-Slatka moja, vidim na profilu si okačila slike sa mora? Vauu, sigurno vam je bilo ludilo?
-Šta znam, moglo je i duže trajati. Baš se i nisam odmorila.
-A kakav ti je ono majmun što si se slikala snjim?
-Jooj, to je jedan preslatki Makao. Vodaju ga po plaži, znaš kao to ide...
-Meni više liči na đetića, al ajd kad ti tako kažeš...
-A tooo? To mi je novi dečko.
Najfrustrirajuca pojava u univerzumu. Dok se Vi setate parkom, vozite busom, uopsteno receno gledate svoja posla pokusavajuci da kroz dan prodjete sa sto manje stresa, eto ti pravo niotkuda ovog Gremlina sa jos 3-5 drugara Gremlina da Vam u facu puste najnoviji hit Stoje, Cece, u nesto benignijim (ali nista manje frustrirajucim) slucajevima Rihanne, Nelly Furtado ili statijaznam.
Zbog ukrstenog dejstva Marfijevog zakona i prokletstva koje vucete iz prethodnih zivota, ovakvo jato Gremlina obavezno ce sleteti u Vasoj neposrednoj blizini i podeliti sve ove radosti i svoje odusevljenje i sa Vama.
Simpatičan način da kažete kako vam određena ženska osoba neverovatno odgovara u seksu.
kafa spremljena na turski nacin(turska kafa)...mi je jos zovemo i domaca.
ma jebo esspreso i nes,ja ujutru moram da popijem turcina inace nisam ni za kurac.
Gde žive osobe sa invaliditetom?
Ako je suditi po spuštenim ivičnjacima, rampama u javnim ustanovama, specijalnim semaforima, reljefnim trotoarima , to je bar jednostavno :
-u Beogradu, potez Slavija Terazije.
Koliki je približan broj osoba sa invaliditetom?
Ako se sudi prema broju tih osoba u autobusima GSP-a i onih koji špartaju pomenutim "potezom", to je bar jednostavno :
-između 11-14 u Beogradu
Da li ih ima izvan Beograda i izvan epicentra Beograda?
a) Nema
b) Ima, ali nije im omogućeno da izađu iz kuće pa su tako "nevidljivi"
Možda je ovde definisana osoba bez invaliditeta.
Možda smo mi narod bez invaliditeta.
Možda nam je svest sa invaliditetom.
