
Slučajno ili namerno jedna od osnovnih mernih jedinica u Srba, označava razdaljinu između dve susedne kuće u brdsko-planinskim srpskim selima i svedoči o karakteru našeg naroda. Nastala je kad i prva puška u Srbiji, tako što je vlasnik iste 'teo da proveri (s = vt) može li stići, "popiti kafu" sa komšikom, i uteći pre nego što se komšija vrati iz njive.
Iz nekog, (ne baš tako) nesvatljivog razloga, jedno od omiljenih poređenja za radijus izolacije od drugih vidljivih ljudi, pa kakvi su da su, samo da možeš da ih vidiš.
Interesantno je da se sredstvo koje se rodilo iz straha od drugih ljudi koristi za opis straha od odsustva istih.
-Kako je bilo na kampovanju?
-Vrhekstranemašta, samo sam u petak sam spavao na nekoj ledini bogu iza tregera, nigde nikog na puškomet, nije mi baš bilo svejedno...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.