Nemilosrdni uzočnik govorne mane koji, ako se pravilno ne otkloni u detinjstvu, može da zakomplikuje jednostavne situacije i da im neželjenu duhovitu konotaciju. U nekim ređim slučajevima čak implicira ozbiljne životne odluke sa trajnim posledicama.
- De si bre Mišo, čuo sam da si dobio ćerku. Čestitam, kako se zove?
- Sava.
- Opaaa sinčina!
- Nije bve sin, ćevka Saavvva.
- A Sara nisam te razumeo, bravo majstore.
(posle pola sata)
- De si bre Mišo, čuo sam da si dobio ćerku, pa čestitam. Kako se zove?
- Jovana. (jebaću ti majku Snežo, sad si bivala ime i nikad više)
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
slabo čitano, a dobra...