Rečnik / autori
N6

neko-62e1x3oj

1× u prvih 100na Vukajliji od april 2022.viđen 6. jul 2022.
2 definicije0 odabranih24 poena

Žargoni i izrazi koji se idalje koriste u Vrbasu i okolnim mestima čak i nakon 75 godina kolonizacije Crnogoraca

Neki se mogu čuti češće, neki ređe, ali ima ih :D

Vazda - uvek
Fukara - džukela
Otkad sebe - odavno
Moš mislit - ko ga j*be
Oli - hoćeš li
Bolan - bolan
A'e - ajde
Mačak - šmeker
Bratski - dobar drug
Preša - brzo, iznenada
Đe, neđe, niđe - gde, negde nigde
Đed, prađed, čukunđed - ...
Masja, Misja, Gosja, Drasja
Sjutra
Gle'amo se - Vidimo se
Zdravo bio - pozdrav
Čuš - ismejavanje nečega
Jes' - jeste
Ada - (uzrečica za sarkazam)
Vala - žestoko
Isj - uzrecica za nesto veliko
Iš - beži
Uzdravlje - nazdravlje
Makse' - bežu
Evo me u Vrbas (akuzativ)
Bataliti - odustati
Nesretnik - nesreća
Ojadu' se zabavismo
No.... - nego
Krtola - krompir
A ne no... (Sarkazam)
Mješina (mešina)
Blentav - glup, smotan
Či' si? - kako se prezivaš
E / ela (retko) - da
A jeli - slažem se
Luda rabota - prso
Prso - otišo dovraga'
Kijamet - nevreme
Peronica - pernica / peratonica
Izbečiti - živčaniti
Sjaši - mrš
Varevina, varenika (retko) - ml(ij)eko
Išklepati - išamarati
Pretvori više - uradi to već jednom
Niđe veze - nema smisla
E'o - evo
Bogalj - invalid ili prosto mlitav covek
Baka - brat
Pura - kačamak
Kastig - sve loše
Priganice - uštipci
Okle/oklen - odakle
Časti mi/krsta mi/ Ostroga mi (ređe fala Bogu) - kletve
Glibo - prljavac
Greota - greota
Pipun - dinja
Dinja - lubenica
Proće, doće, otiće - proćiće, doćiće, otićiće...
Viđećemo - verovatno ne
Vi'ećemo - još verovatnije ne
Jadan (cesce bolan) - kada se obracas nekome
Čujamo se, viđamo se
Šta veli? - šta kaže?
Avetinja - nesreća
Kipra - nula od čoveka, ništa roba (Savino Selo)
Terpan (riba) - idiot
Svaka ti'e ko njegoseva - slazem se
Naveče - uvece
'esi dobar? - kako si
Brašo - brat
Opravka, opraviti - popraviti, popravka
Nema nasta' - nema na cemu
Pro(SJ)ak - prosjak
Avetnik, avetinja - budala, nesretnik
Bi li? - da li bi?
N6neko-62e1x3oj · 17. apr 2022.💬 3

Jezičko čistunstvo je pravac za koji se dakako zalažem, kao i velika većina rodoljuba zainteresovanih za jezikoslovlje. Mislim da jezik nije bogatiji onoliko koliko ima pozajmljenica; baš naprotiv, verujem da je jezik bogatiji onoliko koliko sadrži svojih reči za određen pojam.

To bi doprinelo mnogo većem razumevanju starorečja (arhaizama), drugih slovenskih jezika ali, što je najbitnije, shvatanju značenja određenog pojma bez nekog većeg predznanja o njemu.

Evo primera: Čovek ne može znati šta je avion dok mu se ne objasni, ali bi mogao sam iz reči zrakoplov i vazduhoplov da zaključi da se radi o nečemu što plovi kroz vazduh, bez predznanja, dakle o avionu.

Takođe, mislim da bi u našem književnom jeziku sva starorečja slovenskog porekla sa prostora gde žive Srbi morala da nađu svoje mesto u ravnopravnom korišćenju i rečniku; da se na našem jeziku ravnopravno može reći i lep i ubav i krasan i da sva tri oblika budu jednako pravilna. I govoriti, i zboriti, i kazivati i tako dalje.

Naš jezik bi onda postao potpun, vrlo razumljiv svima i ČIST.

Leksikon, edukacija, astrologija - Rečnik, obrazovanje, zvezdoslovlje
N6neko-62e1x3oj · 8. apr 2022.💬 4