"Mo" i "Te"
Извесне особе које су популарност стекле захваљујући порасту неписмености у Срба. Пробили су се захваљујући несхватљивом тренду одвајања истих од глагола.
- Е браћо, погледај те нову песму Баке Прасета. Јел да да је легенда?
- Брате, неможе мо тако не писмени у Европу!
- Што?
- Каже се "јер да" кад постављаш питање.
Debeli minus
Одредница за нешто екстремно ниско.
- Где ћемо на море?
- Жено, напољу је дебели минус, заледило је све, а ти мислиш о мору...
- Време је да мислимо ако хоћемо нешто повољно да убодемо.
- Што се економског дела тиче, ту је још дебљи минус.
- Колико дебео?
- Млади Боки 13 дебео. Ту ни ММФ не помаже.
- А, ништа онда, чваримо се на тераси као и прошле године.
Za vreme bivšeg režima
У Србији, опис нечега урађеног лоше, офрље. Нешто што је направљено наопако и што је дотрајало.
- Господине председниче, нешто вам је труо овај мост?
- Ма нараво. Видите како се радило за време бившег режима.
Poslati kod ortopeda
Претући некога. Поломити неком коске.
- Хоћеш сад да те пошаљем код ортопеда без упута?
Više djusa, manje votke
Скретање пажње особи да треба постепено да оставља алкохолна пића. Прво да разблажи, а затим потпуно прекине.
- Брате, опет сам претерала за нову годину. Уместо неког финог младића, грлила сам клозетску шољу.
- Е па секо, следећи пут мало више ђуса, мало мање вотке, и тако до потпуног оздрављења!
Deliti svlačionicu
Играти за исти тим са неким.
- Из Сомбора си? Познајеш Јокића?
- Познајем. Препотенко. Некад сам делио свлачионицу с њим, данас ме не познаје.
Tihi i Prle
Слаб и јак прдеж.
- Шта је, шта се стискаш?
- Ма нешто сам појео, сад бих пустио Тихомира, али у биоскопу смо...
- А и ја бих пустио Прлета, био јак пасуљ...
Najbolje godine Kristijana Ronalda
Временски недефинисан распон од двадесетак, двадесет и кусур година. Период за који не можемо тачно утврдити кад је почео, вероватно средином 2000-тих, а тек не знамо кад ће се завршити. Данас кажу, крајем 2020-тих.
Свакако, нешто што има изненађујуће дуг век трајања.
- Брате, знаш какав ми је пас послао. Оно не би стигао ни Роналдо у најбољим годинама.
- Брате, Роналдо је сад у најбољим годинама.
- Е, ни сад је не би стигао.
----------------------------------------
- Бураз, јел' ово онај ауто што сам те почетком миленијума саветовао да бациш у ђубре?
- А, па никад не отписуј Ладу.
- Па како овако дуго траје?
- Она ти је као Кристијано Роналдо, само што је тек ушла у најбоље године.
Uneti novinu
Осмислити нешто ново. Допринети развоју нечега.
- Својим необичним дриблинзима и додавањима, Милош Теодосић је унео новину у савремену кошарку.
To nema ni na TEMU za 99 dinara
Нешто што не постоји.
- Брате, опет се свађате око постојања Бога?
- Па да.
- Шта да? И ја сам био верник док нисам прелистао TEMU. Чак се ни они не свађају око тога.
Ženski WC na Svetoj Gori
Неко или нешто, што се налази на погрешном месту, односно на месту на ком нема никакву сврху.
Опште је познато да је женама забрањен приступ на Свету Гору, и за шта онда служи WC?
- Брате, не можеш у напад, немаш завршницу. Два додавања не умеш да повежеш, немаш дриблинг, и шта ћеш ми у средини онда. За одбрану да не причам, и мој комшија Десимир би те претрчао. Немој да се љутиш, али морам да ти кажем, бескориснији си од женског WC-a на Светој Гори.
Videti "K" od "kinte"
Извисити за неки новац.
- Пази, сутра Шалке. И ту су две могућности. Једна је да ћу да видим кинту, а друга је да ћу да видим "К" од кинте!
Usamnjičen
Особа која је сама, својом вољом, утамњичена. Лик који се повукао и живи као у тамници.
- Где ти је млађи брат?
- Раскинуо с девојком па се усамњичио. Излази само да баци ђубре и не јавља се ником.
Karijatida
Особа која се укочила. Не помера се с места.
- Е, где ти је онај пријатељ, Милош?
- Ма Милош је као Каријатида. Ено га испред Драгстора, придржава пиво.
Traktorska guma
Предмет који можете наћи на само два места. Или је на трактору, или је у кориту реке.
- Слађо, где ти је муж?
- Јел' није кући?
- Није, сад сам прошла тамо...
- Он ти је као тракторска гума. Може бити само на два места.
- Значи у кафани.
- Дабоме.